赵兵在郑州东洲商厦租赁了一个柜台，销售华运公司生产的神奇牌英语复读机。出差到郑州的钱臣在该柜台购买了一台复读机，回家后发现该机存在内部电路故障。一个半月后钱臣再次利用出差机会来到东洲商厦，该商厦工作人员告知他，赵兵在租赁期满后已离开，据他所知，本地的捷迅公司是华运公司正式授权的代理经销商。在这种情况下，钱臣可以向（       ）要求贴偿。