He is down and out as if/though he lived a dog’s life.

A. 他穷困潦倒，好像过着牛马一样的生活。
B. 他时运不济，被时代所抛弃，过着猪狗不如的生活。
C. 他倒霉了，生活不如意，好像过着狗样的生活。