韩某与江某2006年年初结婚，次年10月江某怀孕。因江某工作时间不长，怕影响自己发展，就和韩某商量实施流产手术，但遭到韩某拒绝。于是江某乘韩某出差之际去医院做了手术。半月后，韩某出差回来，得知江某已经做了手术，十分气愤，直接起诉法院要求离婚。请回答下列问题并阐述理由。

人民法院是否应受理韩某的诉讼？

如果江某提起离婚，人民法院能否受理？